Información importante sobre los planes de Colorado Medicaid: Aprenda a gestionar el portal y los beneficios de Colorado Medicaid PEAK.
Volver arriba

Política de traducción

Ascend reconoce la importancia de proporcionar igualdad de acceso a los servicios de terapia ABA, Servicios de Salud Mental Familiar y recursos en múltiples idiomas.

Se le proporcionarán servicios de traducción oportunos y de alta calidad, según sea necesario. Esto incluye el acceso a documentación traducida, materiales educativos, profesionales de ABA y apoyo de salud mental.

  1. Solicitud de servicios de traducción
    • Durante su admisión inicial por teléfono se le proporcionará un navegador de atención que le ayudará a usted ya su familia a través del proceso de recibir servicios de terapia ABA. Todos los servicios de ABA, documentación / papeleo, y la información se proporcionará en varios idiomas. Si aún no ha solicitado servicios de traducción, puede hacerlo en cualquier momento a través de su navegador de atención.
  2. Disponibilidad de traducciones
    • Nos comprometemos a proporcionarle servicios de traducción oportunos y de alta calidad durante su estancia en Ascend. Su navegador de atención médica estará a su disposición por correo electrónico o por teléfono para ayudarle con cualquier necesidad de traducción. Si un miembro de nuestro equipo no domina su lengua materna, se le proporcionará un servicio de traducción adicional.
    • Se le proporcionará un traductor de español durante todos los servicios incluidos:
      • Evaluación diagnóstica
      • Servicios de terapia ABA
      • Sesiones familiares de salud mental
  3. Materiales traducidos
    • Al comenzar y continuar su viaje con nosotros, recibirá los siguientes materiales traducidos:
      • Documentación
      • Manual de familia
      • Materiales educativos sobre ABA y salud mental familiar
      • Boletín familiar mensual
  4. Si lo desea, también podemos facilitarle las versiones en inglés y en español.
    • Notificaciones a las familias: Se informará a las familias de la disponibilidad de versiones traducidas a través de la página web, la consulta telefónica inicial, el correo electrónico, el boletín familiar mensual y/o un miembro de su Equipo Clínico Asistencial.
  5. Confidencialidad
    • Toda la información facilitada por las familias durante los servicios de traducción se tratará de forma confidencial y de acuerdo con nuestra política de privacidad y los requisitos de la HIPAA.

Estamos comprometidos a servir las necesidades de nuestra comunidad asegurando que usted tenga acceso igual a los servicios y materiales de Ascend. Nuestro objetivo es fomentar la inclusión, la comunicación efectiva y mejorar la experiencia de sus familias con los servicios de Ascend.

Política de traducción